Hellig, hellig, hellig
Reginald Heber 1826, Gustav Jensen transl. 1915
1
Hellig, hellig, hellig! Herre Gud allmektig,
Dag for dag vår lovsang skal stige opp til deg!
Hellig, hellig, hellig! Nådefull og prektig,
Fader, Sønn og Ånd, all ære være deg!
2
Hellig, hellig, hellig! synger helgenskarer,
Kaster sine kroner for dine føtter ned.
Englehærers jubel oppad mot deg farer,
Du som var og er og evig bliver ved.
3
Hellig, hellig, hellig! Lyset er ditt rike,
Intet urent øye kan se din herlighet.
Ene du er hellig, ingen er din like,
Full av makt og renhet og av kjærlighet.
4
Hellig, hellig, hellig! Herre Gud allmektig,
Jord og hav og himmel, se alt skal prise deg!
Hellig, hellig, hellig! Nådefull og prektig,
Fader, Sønn og Ånd, all ære være deg!