Herre Gud, ditt dyre navn og ære
Petter Dass 1698, Gustav Jensen transl. 1909
1
Herre Gud, ditt dyre navn og ære
Over verden høyt i akt skal være,
Og alle sjele, De trette træle,
Alt som har mæle, De skal fortelle din ære.
2
Gud er Gud, om alle land lå øde,
Gud er Gud, om alle mann var døde,
Om slekter svimler - Blant stjernestimler
I høye himler Utallig vrimler Guds grøde.
3
Høye hall og dype dal skal vike,
Jord og himmel falle skal tillike,
Hvert fjell, hver tinde Skal brått forsvinne,
Men opp skal rinne, Som solen skinne, Guds rike!