Namnet

Så, var kommer namnet ifrån? Det är latin, faktiskt.

Cantio betyder sång på latin. Ett cantionale är, ja, en bok med sånger. En sångbok för kyrkan, den som församlingen och kören sjöng ur.

Ordet användes så i Böhmen och i de tyska länderna för länge sedan. Och på tjeckiska lever det kvar: där heter en psalmbok kancionál.

Det gillade vi. Ett gammalt ord för precis det här, en sångbok för kyrkan. Bara lite större, och på många fler språk.